Home
Miku im suedez Göran Wassenius (Jëran Vasenius) që shumë vite është interesuar për problemin e helmimeve në Kosovë në vitin 1990. Pas shumë hulumtimesh dhe vizitash në Kosovë ai botoi librin suedisht dhe shqip "Sëmundja mistike" (Den mystiska sjukdomen) por fatkeqsisht interesimi nga ana e organeve kompetentë në Kosovë ka qenë i dobët. Vetëm gazetat në Kosovë disa herë kanë përmendur këto përpjekje nga miku suedez. Une nga ana ime si mik i shqiptarëve, përkthyes dhe albanolog mund të ju rekomandoj z. Vasenius si studiues serioz, tani pas pensionimit nga puna e arsimtarit në gjimnaz në Suedi, më shumë se kurrë i angazhuar për zbardhjen e këtij problemi që edhe sot është me pasoja për shëndetin e mjaft nga të prekurit. Dhe si një nga krimet serbe në Kosovë ky helmim duhet të ngrihet në një pozitë më të naltë në ndërgjegjen e politikanëve dhe në opinionin publik në përgjithësi në Kosovë.
Ja teksti i z. Vassenius:
Janë mbi 7.000 individë të goditur, por ata mund të jenë edhe më shumë.
Shumica sot janë të moshës në mes 30 e 40 vjeç. Gjëndën në shumë vende të
Evropës por para se gjithash në Kosovë, pasi edhe aty ngjau helmimi.
Ajo që i bashkon është përjetimi i njejtë traumatik, i
cili iu la atyre vrragë në trupin dhe në shpirtin e tyre. Shumica e tyre
ndjehën keq vetëm po që se t’iu përkujtohet ajo që ngjau. Disa u sëmurën
seriozisht e sherimi zgjati disa vite.
Një numër i tyre vuajnë ende (pas 21 vjetësh) p.sh.
Inflamacioni i syve.
Ishte ngjarje e vitit 1990. Atëherë shumica ishin nxënës të
pafajshëm, por megjithatë u helmuan. Asnjë nga ata nuk mori
kompenzim për vuajtjet e tyre.
Përkundrazi! Ndaj tyre u drejtuan akuzat më të çuditshme e
të pakuptimta:
Se ata po aktronin, se shtirëshin të sëmurë; kinse ata ishin të droguar
në një ”histeri kolektive”.
Çfarë fyerje, çfarë ofendimi!
Një njeri i helmuar kishte udhëtuar nëpër Evropë me
vite, kërkonte një mjek per shërimin e inflamacionit të syve. Si reagon
ndaj gënjeshtrave se ai vetëm ishte histerik?
Ai dhe të tjerët patjetër duhet të marrin satisfakcion. Mu
për këtë nevojitet që formohet Shoqata e të helmuarve.
Shoqata e të helmuarve mund të hulumtoi edhe mundësinë
e kompenzimit për të helmuarit. Kjo mund të ndodhë para gjyqit
(gjithsesi atij ndërkombëtar) të akuzohet shteti i Sërbisë.
Gjykata duhet të caktoi një hulumtim ekspertësh, që konkludimi i tyre
doemos të jetë se kishte ndodhë helmimi në Kosovë gjatë vitit
1990. Kjo do të vërehej nga mediat shumë larg Kosovës – dhe do të
ishte një satisfakcion për të helmuarit dhe një disfatë për Sërbinë.
Do të jetë vështirë të paraqitën prova për përgjegjësinë e
Sërbisë si kryes i helmimeve, por kjo gjithsesi e vlenë të provohet.
Ju falëmnderit për pikëpamjet tuaja!
Nëse deshiron të jeshë anëtarë në Shoqatën e të
helmuarëve, paraqitu në:
www.denmystiskasjukdomen.se
Emri i juaj nuk publikohet pa pelqimin tuaj.
---------------------------
Thirrjen e transferoi : Ullmar Qvick, Suedi, më 16 qershor 2011.
Ja teksti i z. Vassenius:
Janë mbi 7.000 individë të goditur, por ata mund të jenë edhe më shumë.
Shumica sot janë të moshës në mes 30 e 40 vjeç. Gjëndën në shumë vende të
Evropës por para se gjithash në Kosovë, pasi edhe aty ngjau helmimi.
Ajo që i bashkon është përjetimi i njejtë traumatik, i
cili iu la atyre vrragë në trupin dhe në shpirtin e tyre. Shumica e tyre
ndjehën keq vetëm po që se t’iu përkujtohet ajo që ngjau. Disa u sëmurën
seriozisht e sherimi zgjati disa vite.
Një numër i tyre vuajnë ende (pas 21 vjetësh) p.sh.
Inflamacioni i syve.
Ishte ngjarje e vitit 1990. Atëherë shumica ishin nxënës të
pafajshëm, por megjithatë u helmuan. Asnjë nga ata nuk mori
kompenzim për vuajtjet e tyre.
Përkundrazi! Ndaj tyre u drejtuan akuzat më të çuditshme e
të pakuptimta:
Se ata po aktronin, se shtirëshin të sëmurë; kinse ata ishin të droguar
në një ”histeri kolektive”.
Çfarë fyerje, çfarë ofendimi!
Një njeri i helmuar kishte udhëtuar nëpër Evropë me
vite, kërkonte një mjek per shërimin e inflamacionit të syve. Si reagon
ndaj gënjeshtrave se ai vetëm ishte histerik?
Ai dhe të tjerët patjetër duhet të marrin satisfakcion. Mu
për këtë nevojitet që formohet Shoqata e të helmuarve.
Shoqata e të helmuarve mund të hulumtoi edhe mundësinë
e kompenzimit për të helmuarit. Kjo mund të ndodhë para gjyqit
(gjithsesi atij ndërkombëtar) të akuzohet shteti i Sërbisë.
Gjykata duhet të caktoi një hulumtim ekspertësh, që konkludimi i tyre
doemos të jetë se kishte ndodhë helmimi në Kosovë gjatë vitit
1990. Kjo do të vërehej nga mediat shumë larg Kosovës – dhe do të
ishte një satisfakcion për të helmuarit dhe një disfatë për Sërbinë.
Do të jetë vështirë të paraqitën prova për përgjegjësinë e
Sërbisë si kryes i helmimeve, por kjo gjithsesi e vlenë të provohet.
Ju falëmnderit për pikëpamjet tuaja!
Nëse deshiron të jeshë anëtarë në Shoqatën e të
helmuarëve, paraqitu në:
www.denmystiskasjukdomen.se
Emri i juaj nuk publikohet pa pelqimin tuaj.
---------------------------
Thirrjen e transferoi : Ullmar Qvick, Suedi, më 16 qershor 2011.
